Already hauled before a court in New York for failing to pay its bills, Taleveras been sentenced for the same reason in London.