After helping to finance the distribution firm Umeme, the World Bank is poised to acquire a stake in it through International Finance Corp.