The fourth anniversary of Omar Bongo’s death highlighted the divisions among his descendants and his political heirs.