The politically risky trial of dozens of soldiers and gendarmes involved in the 2011 mutiny is underway in Ouagadougou.